Архіви авторів: USG

Чергові вибори Президента України

31 березня 2019 р. в Україні проходитимуть чергові вибори Президента України. Участь у виборах, згідно з українським законодавством, мають право брати громадяни України, яких включено до списку виборців на відповідній виборчій дільниці. У Королівстві Швеція функціонуватиме закордонна виборча дільниця. Дільницю буде розміщено у Посольстві України у Королівстві Швеція (Stjärnvägen 2а, 181 50 Lidingö). У день виборів, 31 березня 2019 р., rромадяни України зможуть взяти участь у голосуванні з 08:00 до 20:00. Список громадян України, які матимуть право проголосувати на відповідних виборчих дільницях, зокрема — на закордонній виборчій дільниці у Посольстві України у Швеції, складаеться та затверджуеться виключно Центральною виборчою комісіею України на основі даних Державного реестру виборців. Закордонним виборчим дільницям право самостійного включення громадян України до списку виборців не надаеться. У зв’язку з цим Центральна виборча комісія України наполегливо рекомендуе громадянам України, які мають намір проголосувати під час виборів, заздалегідь перевірити особисто та вжити необхідних заходів стосовно їх включення до виборчих списків тіеї чи іншої виборчої дільниці. Рекомендації Центральної виборчої комісії України щодо дій, які мають бути зроблені виборцем для забезпечення внесення цього виборця до списку вибориів на конкретній виборчій дільниці додаються.
ЗАВЧАСНО ПОДБАЙТЕ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ПРОГОЛОСУВАТИ

Шевченківські читання

Шановнi друзі,

запрошуємо вас на Шевченківські читання, які відбудуться у неділю 17 березня о 14.00 за адресою Pennygången 52, Högsbohöjd. Їхати до приміщення автобусом 16 до Fyrktorget.
При можливості візміть з собою улюблений твір чи уривок з твору Т. Шевченка та долучайтеся. Громада пригощає кавою/чаєм.

Річні збори

Річні збори

У неділю 17 березня 2019 р. о 12.30 відбудуться річні збори Української Громади у м. Гетеборгзі. Збори відбудуться за адресою Pennygången 52, Högsbohöjd. Їхати до приміщення автобусом 16 до Fyrktorget.

Ласкаво просимо!

Управа УГГ

Святкування Різдва



Шановні друзі!

Запрошуємо вас зібратися для святкування Різдва Христового у суботу 12 січня за адресою Pennygången 52, Högsbohöjd. Їхати до приміщення автобусом 16 до Fyrktorget. 

Вхід: для дітей до 13 років – безкоштовний. Для членів УГГ- 30 кр і для всіх інших – 60 кр. Громада пригощає кутею, варениками з грибною підливкою та келихом вина. При бажанні також приносьте свою різдвяну страву.

Гроші за вхід просимо переказати на рахунок громади bankgiro 326-7663 та повідомити про участь до середи 9 січня. Також можна заплатити готівкою на місці. Прохання повідомити про Вашу участь (ім”я та прізвище) та кількість гостей за електронною адресою: ukrainare.goteborg@gmail.com. Увага! Попередня заявка про присутність на святкуванні обов’язкова!

Ласкаво просимо всіх охочих до різдвяної коляди!

До зустрічі на святкуванні Різдва!

Obs! Принагідно, нагадуємо вам про сплату членських внесків. Внески можна сплатити готівкою на святкуванні або переказати гроші на рахунок Громади: Bankgiro: 326-7663. Дивіться http://ukrainians.se/wp/medlemskap-i-samhallet/

День пам’яті жертв Голодомору

День пам’яті жертв Голодомору щорічно відзначається в четверту суботу листопада. Цей жахливий злочин геноциду проти мільйонів українців мав місце на початку 1930-х років. В 2018 році національний пам”ятний день в Україні припадає на 24 листопада.
Запрошуємо Вас до вшанування 85-х роковин Голодомору, яке відбудеться в суботу 24 листопада о 15.00 м. Гетеборзі за адресою Pennygången 52, Högsbohöjd. Їхати до приміщення автобусом 16 до Fyrktorget.
Приєднюйтесь!

Кулінарні курси

Кулінарні курси

Друзі!

Запрошуємо вас взяти участь в кулінарних курсах, на яких ми готуватимемо українські страви: палюшки з шкварками і смаженою цибулею, а також пекти пиріг з маком. Курси відбудуться у п’ятницю 2 листопада о 17.00 за адресою Pennygången 52, Högsbohöjd. Їхати до приміщення автобусом 16 до Fyrktorget.
Вхід: для членів УГГ 30 кр. Для всіх інших – 60 кр.

Гроші за вхід просимо переказати на рахунок громади bankgiro 326-7663 та повідомити про участь до середи 31 жовтня. Також можна заплатити готівкою на місці. Прохання повідомити про Вашу участь (ім’я та прізвище), кількість гостей та алергії за електронною адресою: ukrainare.goteborg@gmail.com. Кількість місць обмежена.

Увага! Попередня заявка про присутність на святкуванні обов’язкова! Це потрібно для планування курсів та закупівлі складників до страв.

Ласкаво просимо!

Cвяткування Дня Незалежності України

Шановні друзі! Українська громада в місті Ґетеборзі щиро запрошує Вас разом відсвяткувати День Незалежності України!
Шановні друзі!

Українська громада в місті Ґетеборзі щиро запрошує Вас разом відсвяткувати День Незалежності України!

Дата і час: 26 серпня о 14:00
Місце: Orienteraren 4, 416 55 Göteborg (Göteborgs Skidklubbs stuga i Skatås). Найближча
зупинка громадського транспорту – Welandergatan.
Вхід: 90 крон – для членів УГГ 150 крон – для всіх інших, діти до 13 років – безкоштовно
В ціну квитка входять страви святкового столу та один вхідний напій, келих вина або
безалкогольна альтернатива. Громада матиме спортивний інвентар для ігор в разі
хорошої погоди та проведе вікторину з питаннями про Україну.
Гроші за квиток можна переказати на рахунок громади (bankgiro 326-7663). Hе забудьте
вказати, що гроші переказано за свято, ваше прізвище та кількість осіб. Вкажіть також
кількість дітей, які прийдуть з вами. Можна заплатити і готівкою на початку
святкування. Останній день зголошення – середа 22 серпня. Зголошення на е-адресу ukrainare.goteborg@gmail.com.

Кількість місць обмежена.
Попередня заявка про присутність на святі – обов’язкова!
До зустрічі на святкуванні!

Парад вишиванок

Вітання!

Запрошуємо Вас приєднатися до вже традиційного Параду вишиванок та приємно провести час у спілкуванні. Зустрічаємось у середу 6 червня о 14.00 на Järntorget в м. Гетеборг. Парад вишиванок завершиться пікніком. Отже, кожен бере з собою їжу для пікніку.
Бажано мати з собою українську символіку.
До зустрічі!

Літературне зібрання

Друзі,

запрошуємо вас на літературну зyстріч присвячену українській літературі, яка відбудеться у неділю 29 квітня о 14.00.
Будемо раді розповісти і послухати про улюблені твори, літературні новинки та перклади а також просто поспілкуватися. Охочі зможуть поділитись своїм читацьким досвідом і запропонувати твори і авторів для читання та обговорення.
Зустрічаємось в Språkcaféet на Esperantoplatsen 7-9 в Гетеборзі. Кафе знаходиться неподалік від Järntorget.
Приєднуйтесь!
Ласкаво Просимо!