Category Archives: Оголошення

Голодомор. Фільм та література

Запрошуємо вас на показ фільму присвячений Голодомору. Також після показу фільму інформуємо та говоримо про книги про Голодомор, зокрема про перекладені на швецьку мову. Подія  відбудеться неділю 10/11 о 14.00 за адресою Sveagatan 29 в Гетеборзі. Ласкаво просимо! Вхід безкоштовний.
До зустрічі!

ДахаБраха виступатиме у Великому Театрі в Гетеборзі 30 листопада

ДахаБраха — український музичний етно-гурт виступатиме у Великому Театрі в Гетеборзі 30 листопада. Більше інформації дивіться в лінку до події. 👇

Благодійний концерт в підтримку України

Приходьте на благодійний концерт в підтримку України. Білети можна придбати за допомогою лінка внизу в описі події.

Lördag 26 okt kl.19, Partille arena – många artister med hjärta för Ukraina! Biljettintäkterna går till Ukrainas folk genom Partille för Ukraina och Power Up Ukraine. ALLA väskor lämnas kvar hemma!Gladys del Pilar • Jenny Berggren •Triple & Touch • Jonas Brobäck swingin´ band • Öbarna • Dogge Doggelito • Jeanette Alfredsson • Victor Ternvall • Vivid Gospel • Anna och Lars Ekberg.Det här vill du inte missa! Dessutom medverkar:Anders-Petter Sjödin, programvärdLars Ekberg med husbandLennart Jakobsson om insamlingen Power Up Ukraine (Elverk som håller igång sjukhus, skolor, vattenreningsverk mm.)Med din biljett stöder du Ukrainas folk och får en fin konsert på köpet!Du väljer själv summa för biljett, alla är onumrerade.295 kr │395 kr │495 krInsläpp från 17.30 – OBS att totalt väskförbud gäller.

День незалежності

Запрошуємо на зібрання приурочене Дню Незалежності України, яке відбудеться в суботу 24 серпня о 14.00 на Gustav Adolfs Torg. Після зібрання йдемо ходою (центром) вздовж авеню і завершуємо пікніком. Долучайтеся, підтримуйте Україну!

Зібрання на Національний день Швеції

Запрошуємо вас долучитися до зібрання з нагоди Національного дня Швеції. Продовжуємо привертати увагу до України та дякуємо Швеції за всю підтримку. Академічний Хор у Гетеборзі бере участь і виконує шведські та українські хорові твори. Збираємось у четвер 6/6 о 14.00 на Milleniumplatsen, поруч із Stora Teatern. Після зібрання йдемо ходою містом і закінчуємо пікніком. Кожен бере з собою їжу для пікніку. Одягаємо вишиванки.
До зустрічі!

Зустріч з українською письменницею

Запрошуємо на зустріч з українською письменницею Роксоланою Жарковою
та презентацію її книжки “Біжи, Еврідіко!”, яка відбудется в суботу 25/5 о 15.00 за адресою Sveagatan 29, 41314 Гетеборг. Тема зустрічі ГОЛОС ДОМУ. Пригощаємо фікою та ласкаво просимо!

Парад Вишиванок

Разом з Gothenburg Stands With Ukraine – protests запрошуємо долучитися до нашого традиційного свята, параду вишиванок. Долучайтеся, підтримуйте Україну! Чекаємо всіх бажаючих приєднатися до ходи у суботу 18/5 о 14 год на Gustav Adolfs Torg в Гетеборзі. Парад вишиванок завершиться пікніком. Кожен бере з собою їжу для пікніку.
До зустрічі!

Мавка: Лісова Пісня

Під час Великодніх свят у кінотеатрах пройшов показ фільму «МАВКА: ЛІСОВА ПІСНЯ» з шаленим успіхом! 25% від усіх проданих квитків припадають на українську версію! Лише чотири міста показали цю версію, тож тепер мережа кінотеатрів Filmstaden розширює успіх належним чином! З п’ятниці, 5 квітня, в УСІХ містах, де вони доступні, буде показана українська версія!🇺🇦👍

Див. дати показів нижче. Купити білети: www.filmstaden.se/film/mavka-skogens-vaktare/

GÄVLE: 5-7 APRIL
GÖTEBORG: 3-11 APRIL
HELSINGBORG: 6-7 APRIL
JÖNKÖPING: 5-7 APRIL
KARLSTAD: 5-7 APRIL
LINKÖPING: 5-7 APRIL
LULEÅ: 5-7 APRIL
LUND: 5-7 APRIL
MALMÖ: 3-11 APRIL
NORRKÖPING: 5-6 APRIL
STOCKHOLM, HERON CITY: 3-7 APRIL
STOCKHOLM, KISTA: –7 APRIL
STOCKHOLM, SERGEL: 3-11 APRIL
UMEÅ: 5-7 APRIL
UPPSALA: 5-7 APRIL
VÄSTERÅS: 5-7 APRIL
VÄXJÖ: 6-7 APRIL
ÖREBRO: 6-7 APRIL

Показ відомого українська мультфільму ”Мавка. Лісова пісня”

Мова оригіналу: українська
Cубтитри: шведська
Купити квитки: https://www.filmstaden.se/film/mavka-skogens-vaktare

Stockholm:
– FILMSTADEN SERGEL: 29.03 — 2.04
– FILMSTADEN HERON: 29.03 — 4.04
– FILMSTADEN KISTA: 31.03, 2.04

Göteborg:
– FILMSTADEN, BERGAKUNGEN: 29.03 — 4.04

Malmö:
– FILMSTADEN ENTRÉ: 29.03 — 1.04

Uppsala:
– ROYAL UPPSALA: 30.04, 2.04, 4.04

Окрім того, у цій версії фільм покажуть у наступних кінотеатрах (час і дні можна дізнатися на веб-сайті відповідного кінотеатру):

  • PANORA, MALMÖ
  • FYRIS, UPPSALA
  • FOLKETS BIO, LULEÅ
  • SAGA, HALLSTAHAMMAR
  • MÖNSTERÅS BIO, MÖNSTERÅS
  • OPALEN, KVISSLEBY
  • CENTRUM BIO, LÖTTORP
  • FORUM, HYLTEBRUK

Майстер-клас з писанкарства


П’ятниця, 29 березня о 12.00 – 14.30 і 15.00-17.30
Адреса: Sveagatan 29, 41314 Гетеборг
Запрошуємо на розпис традиційних великодніх яєць – українське писанкарство. Створюємо малюнки на яйцях за допомогою воску, а потім їх розписуємо. Необхідна попередня реєстрація. При реєстрації ви купуєте стартовий пакет, який включає вартість курсу, 2 яйця, віск, фарбу та інші матеріали. Кількість місць обмежена. 25 місць на кожну зміну.
Зареєструватися тут:  docs.google.com/forms/d/1ZlWJqFO0ICtGnR2sdL9In3l6-noCbQdqQ8Uo04lwlgM   
Вартість: 100 крон з особи за стартовий пакет. Оплачується на Swish 1231031608 або банківським переказом на bankgiro 326-7663 після реєстрації в Google form. Позначте оплату “Påskäggsmålning”. Передоплата не повертається.
Додаткові яйця для розпису можна придбати на місці: 30 крон/шт. Вік: з 6 років у супроводі дорослого. І дітям і дорослим необхідно бронювати місце.