Category Archives: Оголошення

Веселого Різдва та щасливого Нового Року!

untitled

Шановне панство!

З нагоди наближення Різдвяних свят та Нового Року шлемо вам найщиріші вітання.

Веселих Вам свят та людського тепла, хай буде достаток і гарні діла, здоров’я міцного та щастя без краю, усього найкращого щиро бажаємо!

Зичимо в новому році МИРУ й злагоди в Україні, добра усім вам та вашим рідним, близьким і друзям.

З повагою,
yправа УГГ

Зустріч з режисером і волонтеркою Олександрою Чуприною

poster_a4_gbg_v2

#EYD2015SE #EYD2015
Олександра Чуприна – молода, талановита кіноматографістка і волонтерка з України. Вона народилася (1995 р.н.) на узбережжі Чорного моря в Одесі, Україна. Після того, як дівчина почала займатися аматорським кіно, вона закохалася в кінематографію і з тих пір не може собі уявити своє життя без нього. З 2011 року – студент Національного університету театру, кіно і телебачення в Києві (Телебачення режисерський факультет). Член Українського колективного кіновиробництва # BABYLON`13 і ГО “Новий Донбас”.

Олександра вважає, що мистецтво може зробити наш світ кращим.

Олександра, як представник від «Нового Донбасу», презентує в країнах Європи кіноальманах про сучасних українців. Вона хоче показати їх такими, якими вони стали внаслідок подій, що відбулися в Україні, і тим самим розказати світові більше про те, що відбувається в Україні, про те, що українці будують нове громадянське суспільство, i як в Україні з’явився феномен волонтерства.

Ось коротка інформація про фільми:

“Богданове щастя” – це фільм про силу таких простих речей, як посмішка, добре слово й щире спілкування, які здатні створити довіру і дружбу та знищити стереотипи.

“Як ми стали військовими добровольцями” – портрети тих, хто були першими захисниками Українї від російської агресії. Портрети тих, хто вижив в облозі під Іловайськом. Портрети тих, хто буде жити вічно в нашій пам’яті та на наших екранах.

“Де наш дім?” – серія документальних портретів, створена молодими українськими режисерами. У центрі уваги – українці: реальні, чесні, з відкритим серцем, волелюбні, працьовиті – справжні патріоти своєї країни. Це унікальний вибір портретів з різних частин сучасної України. Цей фільм про людей, чиє життя змінила війна, але вони продовжують рухатися вперед.

Фільми показуються мовою оригіналу з англійськими субтитрами. Спілкування після показу проводитиметься англійською.

Захід відбуватиметься 12го грудня о 13й годині за адресою Sprängkullsgatan 19, Hus B, room B110.

Організатор заходу:
ВАТРА-Українська Асовіація у Швеції
при підтримці Ради Європи
І співпраці з:
Українською Громадою у Гетеборзі
Активними Українцями в Європі

Оновлену інформацію про захід шукайте на Фейсбуці.

Нагадування щодо перегляду фільму “Укропи Донбасу”

Шановні друзі!

Нагадуємо Вам про унікальний вечір із Русланом Горовим, що проходитиме в четвер, третього грудня, в приміщенні Гетеборзького університету о 17:30.

Після перегляду фільму “Укропи Донбасу” запрошуємо Вас на захопливу дискусію із режисером стрічки Русланом Горовим.

Після дискусії Ви також матимете змогу прибдати книгу Руслана “Казки на ніч” з авторським авторафом. Ціну на книгу Ви визначаєте самі, всі зібрані гроші будуть надіслані родині – головним гароям стрічки.

У цей вечір Ви також матимете можливість принести дитячі речі, які Руслан передасть дитячому інтернатові в Меджибожі.

Ласкаво просимо в четвер!
Вхід вільний.

Фільм “Укропи Донбасу”

12249651_956798201058755_4987439021693044044_n

Вітання,

Асоціація з питань міжнародних відносин у м. Гетеборг у співпраці з Українською Громадою у м. Гетеборг запрошуємо вас на перегляд фільму “Укропи Донбасу”, поєднаний із зустріччю з режисером стрічки Русланом Горовим 3 грудня 2015 року о 17:30 за адресою: Sprängkullsgatan 19, зала Dragonen. Вхід вільний.

Дивіться детальну інформацію у вкладеному файлі.

Укропи Донбасу

Книжкова ярмарка

Вітання!
Інформацію про участь українських письменників, Романи Романишин та Андрія Лесіва, у книжковій ярмарці у Гетеборзі, дивіться у посиланнях поданих нижче.

Bokpresentation: The war that changed Rondo
Telling stories to children
Ukraina på Göteborg Bokmässan

Святкування Дня незалежності України

Запрошуємо Вас приєднатися до Параду вишиванок і відсвяткувати День незалежності України. Зустрічаємось в суботу 29 червня о 14.00 біля фонтану на Järntorget в м. Гетеборг. Парад вишиванок завершиться пікніком, де ми зможемо поділитися цікавою інформацією про встановлення Української державності. Кожен бере з собою їжу для пікніку.

В разі поганої погоди Парад вишиванок з вікториною завершуємо фікою в кафе замість пікніка.

Пропонуємо охочим підготувати розповідь/інформацію про невідомі сторінки визвольної боротьби українців або ж важливі /вирішальні для встановлення Української державності події.

Бажано мати з собою українську символіку

Флешмоб у вишиванках

11201188_885892011471346_6296613042156919028_n
Закликаємо усіх охочих приєднатися до флешмобу у вишиванках, який відбудеться перед виставою про події в Україні “The Point of No Return“ Лондонського театру ВeFrank Theatre Company 2 червня.
Збір о 18.00 біля входу до Folkteatern за адресою Olof Palmes plats, 413 04 Göteborg, біля Järntorget.

Управа УГГ

Вистава про події в Україні

Publicity images for PONR by Be Frank Theatre
Вітання!

Запрошуємо на перегляд вистави “The Point of No Return “ Лондонського театру ВeFrank Theatre Company 2-4 червня в м. Гетебор. Вистава поставлена по слідах подій в Україні від початку Майдану. Також запрошуємо на перегляд фотовиставки “Ukraine within and without Вordes “ та на дискусії, які відбудуться після вистави.

Читайте більше про цю подію за посиланням.

8 травня

8 травня – День завершення Другої світової війни. ІІ світова війна почалася 7 липня 1937р.
в Азії, 1 вересня 1939 р. в Європі і тривала до 2 вересня 1945 р., коли на борту ”Міссурі” було підписано капітуляцію Японії. Це була світова катастрофа, яка мала великий вплив на долю всього людства, бо в ній брали участь 61 країна – 80 відсотків населення Землі. Воєнні дії відбувалися на території 40 країн, а у збройні сили було мобілізовано 110 млн. осіб по всьому світу. Загальні людські втрати склали до 55 млн., з них безпосередньо на фронтах -27 млн. Серед колишніх республік СРСР, а також держав світу, що були втягнуті у світову бойню, Україна зазнала найбільших соціальних і матеріальних втрат. Це – 13 млн. смертей, мільйонні кількості поголів’я худоби, тонн зерна, кубометрів чорнозему, біля 30 тис. зруйнованих міст і сіл. Попри багатопричинність виникнення війни, її стрижнем, урешті-решт, стало протистояння між СРСР і Німеччиною, позаяк обидва тоталітарних режими під різними претекстами прагнули одного й того ж – світового панування, і тому були приречені напасти на територію один одного. Хто мав це зробити першим, було виключно питанням часу. Україна вкотре потрапила в епіцентр загарбницького хижацтва, в цьому й причини її найбільших втрат.
Просимо вшанувати пам”ять жертв ІІ Світової війни хвилиною мовчання та запалити свічки.