В Гетеборзі відбувся книжковий ярмарок 24-28 вересня. Це другий за величиною книжковий ярмарок в Європі. У ньому взяли участь два молодих українських письменники, Романа Романишин та Андрій Лесів, які презентували дитячу книгу.
Ця книга орієнтована на дітей, які живуть в умовах війни і задумана, як засіб допомогти дітям усвідомити та пережити жахіття війни.
Ідея книги виникла з реальних подій в Україні. Книга називається “Війна, яка змінила Рондо”. Вона вже опублікована в Україні, Китаї, Польщі, Словаччині, Франції і незабаром вийде з друку ще кількома мовами.
Author Archives: ukrainians_wp
Книжкова ярмарка
Вітання!
Інформацію про участь українських письменників, Романи Романишин та Андрія Лесіва, у книжковій ярмарці у Гетеборзі, дивіться у посиланнях поданих нижче.
Bokpresentation: The war that changed Rondo
Telling stories to children
Ukraina på Göteborg Bokmässan
Святкування Дня Незалежності України
В суботу, 29го серпня, члени та друзі нашої Громади зібрались відзначити День Незалежності України.
Близько 30 учасників зібрались в центрі Гетеборгу, аби разом вирушити маршем у вишиванках до Слоттсскогена. Чудова прогулянка з новими знайомими, друзями та членами родини завершилась пікніком в парку. Під час пікніка ми командами взяли участь у вікторині з питаннями про історичні зв’язки між Україною та Швецією та факти про сучасну Україну.
Ми дякуємо всім, хто долучився, за Вашу участь та заангажованість!
Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.
Святкування Дня незалежності України
Запрошуємо Вас приєднатися до Параду вишиванок і відсвяткувати День незалежності України. Зустрічаємось в суботу 29 червня о 14.00 біля фонтану на Järntorget в м. Гетеборг. Парад вишиванок завершиться пікніком, де ми зможемо поділитися цікавою інформацією про встановлення Української державності. Кожен бере з собою їжу для пікніку.
В разі поганої погоди Парад вишиванок з вікториною завершуємо фікою в кафе замість пікніка.
Пропонуємо охочим підготувати розповідь/інформацію про невідомі сторінки визвольної боротьби українців або ж важливі /вирішальні для встановлення Української державності події.
Бажано мати з собою українську символіку
Флешмоб у вишиванках
Закликаємо усіх охочих приєднатися до флешмобу у вишиванках, який відбудеться перед виставою про події в Україні “The Point of No Return“ Лондонського театру ВeFrank Theatre Company 2 червня.
Збір о 18.00 біля входу до Folkteatern за адресою Olof Palmes plats, 413 04 Göteborg, біля Järntorget.
Управа УГГ
Святкування Пасхи 2015
18 квітня 2015 члени Громади і гості зібрались разом щоб відсвяткувати Воскресіння Христове. Цікава культурна програма і виконання гаївок мали чудове поєднання з стилізованим народним танцем на траві.
Смачні страви і добра бесіда зробили цей вечір по-справжньому теплим. Вікторина на краще знання Великодніх традицій чудово доповнила програму. Окремо був розіграний приз на визначення переможця дитячої вікторини.
Танцювальна частина святкування порадувала шанувальників танців.
Такі зібрання є найбільш шанованими серед діаспори, оскільки приносять невидиму присутність України і національної традиції в буденне життя на чужині.
Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.
Вистава про події в Україні
Вітання!
Запрошуємо на перегляд вистави “The Point of No Return “ Лондонського театру ВeFrank Theatre Company 2-4 червня в м. Гетебор. Вистава поставлена по слідах подій в Україні від початку Майдану. Також запрошуємо на перегляд фотовиставки “Ukraine within and without Вordes “ та на дискусії, які відбудуться після вистави.
Читайте більше про цю подію за посиланням.
День пам’яті Небесної сотні
21 лютого 2015 року українці Готеборга і представники інших діаспор зібралися на Gustaf Adolfs torg щоб вшанувати пам’ять полеглих героїв України, які були розстріляні в лютому 2014 року на Майдані Незалежності в Києві. Більше сотні людей отримали тоді смертельні поранення. Україна ховала їх з болем і оплакувала кривавими сльозами. Трьохмісячний мирний протест проти дій влади закінчився вбивствами протестувальників і втечею експрезидента і його оточення.
Ми пам’ятаємо…
Запалили свічки, поклали квіти. Звучала жалобна пісня «Плине кача», під мелодію якої ховали тоді перших жертв. Олеся Луцан прочитала вірш «Мамо не плач…».
Був створений символічний журавлиний ключ з фігурок ангелів, які понесли на своїх крильцях оберіг нашим воїнам на фронт. Присутні вшанували полеглих Хвилиною мовчання і заспівали Гімн України.
Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.
8 травня
8 травня – День завершення Другої світової війни. ІІ світова війна почалася 7 липня 1937р.
в Азії, 1 вересня 1939 р. в Європі і тривала до 2 вересня 1945 р., коли на борту ”Міссурі” було підписано капітуляцію Японії. Це була світова катастрофа, яка мала великий вплив на долю всього людства, бо в ній брали участь 61 країна – 80 відсотків населення Землі. Воєнні дії відбувалися на території 40 країн, а у збройні сили було мобілізовано 110 млн. осіб по всьому світу. Загальні людські втрати склали до 55 млн., з них безпосередньо на фронтах -27 млн. Серед колишніх республік СРСР, а також держав світу, що були втягнуті у світову бойню, Україна зазнала найбільших соціальних і матеріальних втрат. Це – 13 млн. смертей, мільйонні кількості поголів’я худоби, тонн зерна, кубометрів чорнозему, біля 30 тис. зруйнованих міст і сіл. Попри багатопричинність виникнення війни, її стрижнем, урешті-решт, стало протистояння між СРСР і Німеччиною, позаяк обидва тоталітарних режими під різними претекстами прагнули одного й того ж – світового панування, і тому були приречені напасти на територію один одного. Хто мав це зробити першим, було виключно питанням часу. Україна вкотре потрапила в епіцентр загарбницького хижацтва, в цьому й причини її найбільших втрат.
Просимо вшанувати пам”ять жертв ІІ Світової війни хвилиною мовчання та запалити свічки.
Перший Нордичний Фестиваль українського кіно
Завтра в Стокгольмі розпочинається перший Нордичний фестиваль українського кіно! Не пропустіть!
Деталі на їхній сторінці у Фейсбуці: https://www.facebook.com/UkrFilmFest