Author Archives: ukrainians_wp

Благодійний концерт

Велика подяка всім учасникам благодійного концерту, який відбувся 15 травня!

Дякуємо: Олеся Пупіна, Наталія Тройніч, Олена Козакова, Елін Буксфельдт, Ліннеа Ліндквіст, Клара Алерстен, Сандро Леган та Александрос Коутсогіанніс.

Ми також вдячні Artisten за надану можливість та допомогу в проведенні концерту.

Дякуємо: Тобіас Егле, Патрік Ліндгрен, Анна Гідеонссон, Людвіг Вард та Ерік Шьостед. 

Також велика подяка всім, хто прийшов на концерт!

Благодійний концерт на підтримку України

Українська Громада у Гетеборзі у співпраці з Högskolan för scen och musik, Göteborgs universitet, запрошує на вечір української музики, пісні та віршів.

Дата: 15 травня 2022

Час: 16:00 – 18:00

Місце: Sjöströmsalen, Högskolan för scen och musik

Ціна: 110 крон

Білети можна придбати при вході у зал. Оплата готівкою або на свіш.
Бажаючі забронювати білети можуть зробити це, надіславши повідомлення на мейл usg.concert@gmail.com.
Артисти з України та Швеції представлять українську музику, пісні та вірші. Радість і журба, відчай і надія, любов і ненависть, яку Ви чуєте у музиці, ідуть від наших сердець.

Якщо Ви хочете допомогти Україні вже зараз, можна переказати донацію на
Swish 1231031608.

Програма 

Ведучі: Олександра Тершак Густавссон, Дмитро Романченко

ЧАСТИНА 1

Наталка Троінич, Україна, 

Вірші

Наталія вже чотири роки живе в Гетеборзі і працює програмістом. Коли вона була студенткою, почала писати вірші, бо зрозуміла, що саме у віршах можна виплакати весь біль. Сьогодні вона виступить зі своєю перевіреною зброєю – словом. 

1. Мріє, не зрадь. Леся Українка

2. Якщо я забуду вас. Маша Хасін

Олеся Пупіна, Україна, 

Фортепіано

Піаністка, лауреат міжнародних конкурсів, член Ради молодих вчених Харківського національного університету мистецтв імені І. П. Котляревського, доцент кафедри камерного ансамблю  Харківського національного університету мистецтв імені І. П. Котляревського, кандидат мистецтвознавства, сертифікований Європейською Асоціацією Сузукі викладач фортепіано, автор 11 наукови статей

Мелодія (М. Скорик)  

Партіта #5 (М. Скорик)

Піднесене та земне (М. В.Птушкін)  

Хедвіг Ольссон, Якоб Мванга, Швеція, 

Електрогітара, електричний бас та вокал 

Якоб почав грати на бас-гітарі, коли йому було 20 років; тоді і виник його інтерес до музики. Згодом грав у різних гуртах і продовжував навчатися музиці, а зараз навчається на викладача музики у у Вищій школі сцени та музики.

Хедвіг займалася музикою з дитинства. Вона також грала у багатьох гуртах та писала власну музику. Хедвіг є дипломованим магістром музики та озвучування. Зараз навчається на вмкладача звукозапису.

Ой, у лузі червона калина (музка народна)

Бохусленський вальс – Бокелурас (музика народна)

Швеція (Музика: Йокі Берг)

Антракт 20 хв

ЧАСТИНА 2

Олена Казакова, Україна, 

вокал, українські пісні

Cпівачка із північно-східної України, міста Суми. Естрадна виконавиця авторських пісень та пісень відомих українських митців. Лауреат Всеукраїнських мистецьких фестивалів-конкурсів.

На цьому концерті відбудеться прем’єра нової пісні “Рідний край” присвяченої вільній незалежній Україні.

Криниця (слова і музика Олександр Клименко) 

Два кольори (слова Дмитро Павличко, музика Олександр Білаш) 

Рiдний край (слова і музика Олександр Клименко) 

Наталка Троінич, Україна, 

Вірші

Наталія вже чотири роки живе в Гетеборзі і працює програмістом. Коли вона була студенткою, почала писати вірші, бо зрозуміла, що саме у віршах можна виплакати весь біль. Сьогодні вона виступить зі своєю перевіреною зброєю – словом. 

1. Крила. Ліна Костенко 

2. Гримить. Іван Франко 

Елін Баксфельдт, Ліннеа Ліндквіст, Клара Алерстен, Швеція, 

Вокал

Елін Баксфельдт, Ліннеа Ліндквіст та Клара Алерстен – три вокалістки з програми світової музики Вищої школи сцени та музики, які виконують традиційну шведську музику та пісні. 

Розквіт настає (аранжування та частково текст: Інгрід Бреннстрьом, музика з Старовинного шведського поселення в Україні) 

«Вилки та Горщики», Швеція, 

Сандро Леган і Александрос Куцояніс

Барабани, саксофон/кларнет, імпровізація

Сандро Леган – барабанщик, який навчається на останньому курсі магістерської програми імпровізації у Вищій школі сцени та музики. Александрос Куцояніс – саксофоніст, студент першого курсу бакалавріату програми імпровізації Вищої школи сцени та музики. У дуеті вони досліджують як через імпровізацію та композицію відчути сенс у музиці. Музика натхненна різними жанрами, від джазу до народної музики, а сам дует «Вилки та Горщики» звучить грайливо, динамічно та легко 

1. Колискова Кікіса (Александрос Куцояніс)

2. Самотня жінка (Орнетт Коулман)

2022-04-09

Щиро дякуємо всім, хто нас підтримує і допомагає. Цього разу ми відправили засоби для надання першої медичної допомоги, а саме 62 джгути та 145 кровоспинних (турнікетів).Але ми не зупиняємося і продовжуємо наш збір коштів на потреби українців. Важлива кожна копійка.

Mайстерня писанкарства

Запрошуємо на майстерню писанкарства в суботу 23/4!

Українська Громада в Гетеборзі організовує майстерню у співпраці з Medborgarskolan. Для реєстрації надішліть мейл на ukrainare.goteborg@gmail.com

Виберіть один з вказаних періодів: 14.30-16.15 або 16.45-18.30

В зголошення входить стартовий пакет: 2 яйця, віск, фарби та інше. Ціна 60 кр. Додаткові яйця – 20 кр штука. Кожне місце включає стартовий пакет.

Увага! Оплата проводится на місці на свіш громади або готівкою.

Вікові обмеження: вхід від 7 років.

Майстерня писанкарства відбудеться за адресою :

Medborgarskolan, Haga Östergata 12, зал 309, 3-й поверх.

Якщо ви біженець, інструкція для реєстрації тут.     

Увага! Обмежена кількість місць.

Безкоштовне медичне обслуговування в Scandinavian Gastro Clinic

Від імені громади, всім українським громадянам, які потребують прихистку, а також мають проблеми з гастроентерологією, можуть безкоштовно звертатися у приватну клініку Scandinavian Gastro Clinic https://scandinaviangastroclinic.se/ Клініка, спеціалізується в багатьох напрямках. Якщо виникнуть питання, будь ласка, звертайтеся до нашої колеги Liubov Tytova

Демонстрація проти війни в Україні

Дорогі друзі, у суботу знову велика демонстрація проти війни в Україні. Зустрічаємось 26 березня о 15.00 біля Посейдона на Гетаплацен у місті Гьотеборг. Приходьте з вашою родиною, друзями, колегами. ❤️
Будь ласка, поширюйте інформацію серед знайомих. Нехай наші голоси почують!
До зустрічі!
Українська Громада у Гетеборзі