Author Archives: ukrainians_wp

Прохання допомогти

Вітання!

В неділю 30 жовтня до Гетеборгу приїзджає церковне духовенство УПЦ КП : архієпископ Рівненський і Острозький Іларіон, архімандрит Кіріон а також духовенство зі Стокгольму. Вони правитимуть Божественну Літургію українською мовою.

Отець Ігнатій (Fader Ignatius), священник православної церви в Гетебурзі, просить допомогти з транспортом (машинами). Також потрібна допомога з приготуванням чаю/кави та до кави після Богослужіння. Всіх, хто може чимось допомогти, просимо напряму контактувати з о. Ігнатієм :
Tfn: 0734-01 27 16 або E-post: f.ignatius@kristihimmelsfards.se

Помер відомий швецький письменник та журналіст, Kjell Albin Abrahamson

unnamed

Помер відомий швецький письменник та журналіст, Kjell Albin Abrahamson, який на протязі 25-ти років професійно слідкував за подіями в Україні та висвітлював їх на радіо і в газетах. Kjell Albin Abrahamson написав книжку про Україну “Ukraina, Україна Öster оm väst, väster om öst”, яку було вперше опубліковано в 2011р.

Святкування Дня Незалежності України

Шановне панство!

Щиро запрошуємо Вас на урочисте зібрання з нагоди святкування 25-річниці Дня Незалежності України, яке відбудеться у суботу 20 серпня 2016 р. о 16.00 за адресою Olskroksgatan 7, Lokal Kastanjen. Їхати трамваями 4, 7 och 9 або автобусом 17 до зупинки Olskrokstorget.

Вхід: 90 крон – для членів УГГ

150 крон – для всіх інших

діти до 13 років – безкоштовно

В ціну квитка входять святкові страви та один вхідний напій, келих вина (у випадку алергїї на продукти повідомте нас завчасно). На Bас також чекає культурно -розважальна програма. При можливості український стрій.

Гроші за квиток просимо переказати на рахунок громади bankgiro 326-7663 та повідомити про участь до середи, 17 сепрня (не забудьте вказати ваше прізвище та кількість осіб). Також можна заплатити готівкою на місці. Прохання повідомити про Вашу участь та кількість гостей за електронною адресою: ukrainare.goteborg@gmail.com чи за телефоном 0736516300.

Увага! Попередня заявка про присутність на святкуванні обов’язкова!

До зустрічі на зібранні!

Океан Ельзи

Щановні друзі!
В п”ятницю 14 жовтня у Стокгольмі відбудеться к концерт Океану Ельзи. Більше інфо див тут: https://www.facebook.com/events/1791179154434519/

Сьогодні, понеділок 1/8, відкрили продаж квитків. Квитки можна придбати тут:
https://billetto.se/en/events/okean-elzy
http://www.tickster.com/sv/events/search?q=okean+elzy

Парад вишиванок

20160605_131537

5 червня 2016 українці Ґетеборга провели Парад вишиванок.Ми пройшлись урочистою колоною в національному вбранні і з прапорами від майдану Järntorget до відпочинкової паркової зони Slottsskogen, де провели приємно час в затінку, поспівали українських пісень і перекусили.

Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.

Парад Вишиванок

9ee341ca-0863-40c3-9753-7e2864409472
Запрошуємо Вас приєднатися до вже традиційного Параду вишиванок та приємно провести час у спілкуванні. Зустрічаємось у неділю 5 червня о 13.00 на Järntorget в м. Гетеборг. Парад вишиванок завершиться пікніком. Отже, кожеш бере з собою їжу для пікніку.

Бажано мати з собою українську символіку.

Святкування Великодня – 2016

2016-05-01 13.24.04
Вже традиційно, Українська Громада запросила на святкування Великодня. Чудова нагода випала цього року відсвяткувати Пасху першого травня – у Великдень. Українці Гетеборга і регіону зустрілися щоб привітати один одного “Христос Воскрес!” – “Воістину Воскрес!” і відсвяткувати разом.

Запашні пасочки, шинка, шпундерок, яйця, сир, домашня випічка – все, що ми маємо зазвичай на великодньому столі, було у нас на частуванні.

Тішить те, що нас, українців, стає щораз більше також за рахунок новонароджених членів Громади, які також прийняли активну участь в святкуванні.

Гості ласували стравами із задоволенням і дякували організаторам за справжнє свято, домашню атмосферу, українські пісні. І, звичайно ж, найважливішою була бесіда, якої так не вистачає у нашому буденному житті.

Задоволені “наче дома побували”, ми бажали один одному і самі собі, частіше збиратись на такі свята у нашому великому родинному колі.
Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.

Писанкарство – 2016

DSC_1789Курс писанкарства, який провела Громада українців Ґетеборга 23 квітня 2016 р., знову мав успіх.

Цього разу потренуватись у писанні писанки прийшло дуже багато бажаючих. Адже мистецтво це є давнє і користується пошаною в українців.

Техніка традиційного розмальовування писанки воском і фарбами має багато шанувальників у Ґетеборзі. Серед творців були дорослі і діти, наші давні художники і нові прихильники писанкарства. Це була напрочуд творча атмосфера, а отже і писанки, що з”явились у цей день вражають своєю красою і неповторністю.

Тішить те, що наша школа писанкарства з року в рік стає все більш популярною і долучаються до неї все більше нових учасників.
Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.

Інформація від Скандинавського Деканату Київського патріархату Української Православної Церкви

Дорогі брати і сестри,
Пишу вам які відповідальна особа Хрестовоздвиженського православного Приходу в Гетеборзі, який відноситься до Скандинавського Деканату Київського патріархату Української Православної Церкви, з надією, що серед вас є багато людей, які є членами церкви Київського патріархату.
Наш Приход в Гетеборзі був створений у минулому році, але ще знаходиться в стадії формування, і ми хочемо запросити і привітати членів церкви, які знаходяться у місті та передмістях Гетеборга. Згідно директив, отриманих від Його Святості Патріарха Філарета, церковні приходи не мають бути “етнічними”, але повинні бути відкритими для українців, скандинавів, білорусів, чорногорців, македонців, молдаван, таджиків та інших віруючих з православних церков як незалежних, так і пов’язаних з Київським патріархатом.
В Стокгольмі вже є парафіяльна церква з намісником деканом ф. Маттусом Марією (Фуремальм), інші приходи створюються в Мальме, Євле, Умео та інших місцях.
На сьогодні діяльність Приходу у Гетеборзі включає вечірні служби два рази на місяць, годинні молитви, вивчення православного віровчення, лекції та екскурсії до святих місць, пов’язаних з ортодоксальним часом в Скандинавії. Поки ми не отримаємого свого священника в Гетеборзі, на жаль, будуть проводитись тільки дві літургії на термін.
У ці вихідні до Стокгольму прибули архієпископ Рівенський і Острозький Іларіон.
Ви завжди можете звертатись до мене з будь-якими питаннями, і я з нетерпінням чекаю позитивної відповіді і що ви поділяєте моє прагнення до співпраці та обміну.

У Христі,
Зігфрід Ігнатій (Ek)
Диякон

E-post: carl.ek@carlek.nu
Тел: +46 (0)734 01 27 16