Щиро вітаємо Вас зі святом Христового Воскресіння!

Бажаємо приємних свят та запашної Великодньої паски!

Управа УГГ

Дорогі брати і сестри,
Пишу вам які відповідальна особа Хрестовоздвиженського православного Приходу в Гетеборзі, який відноситься до Скандинавського Деканату Київського патріархату Української Православної Церкви, з надією, що серед вас є багато людей, які є членами церкви Київського патріархату.
Наш Приход в Гетеборзі був створений у минулому році, але ще знаходиться в стадії формування, і ми хочемо запросити і привітати членів церкви, які знаходяться у місті та передмістях Гетеборга. Згідно директив, отриманих від Його Святості Патріарха Філарета, церковні приходи не мають бути “етнічними”, але повинні бути відкритими для українців, скандинавів, білорусів, чорногорців, македонців, молдаван, таджиків та інших віруючих з православних церков як незалежних, так і пов’язаних з Київським патріархатом.
В Стокгольмі вже є парафіяльна церква з намісником деканом ф. Маттусом Марією (Фуремальм), інші приходи створюються в Мальме, Євле, Умео та інших місцях.
На сьогодні діяльність Приходу у Гетеборзі включає вечірні служби два рази на місяць, годинні молитви, вивчення православного віровчення, лекції та екскурсії до святих місць, пов’язаних з ортодоксальним часом в Скандинавії. Поки ми не отримаємого свого священника в Гетеборзі, на жаль, будуть проводитись тільки дві літургії на термін.
У ці вихідні до Стокгольму прибули архієпископ Рівенський і Острозький Іларіон.
Ви завжди можете звертатись до мене з будь-якими питаннями, і я з нетерпінням чекаю позитивної відповіді і що ви поділяєте моє прагнення до співпраці та обміну.

У Христі,
Зігфрід Ігнатій (Ek)
Диякон

E-post: carl.ek@carlek.nu
Тел: +46 (0)734 01 27 16

Шановні колеги та друзі!

Додається пресове повідомлення про Міжнародний флеш-моб “Україна Єдина” який залучив понад 15000 учасників з 68 країн.
Ще раз дякуємо всім що поширювали заклик-інформацію та активно долучились до участі в флеш-мобі.

До кінця тижня на Facebook сторінці Світового Конґресу Українських Молодіжних Організацій https://www.facebook.com/CKYMO /в альбомі Флеш-моб “Україна Єдина” зможете побачити фотографії яких ми отримали за межами України.

З повагою,
Мирослав Гочак,
президент СКУМО

Press SKUMO – United Ukraine

“Смачного вам, наші ріднесенькі. Повертайтесь живими”, – пенсіонерки сушать і пакують овочі для борщу в пакети і посилають воїнам з побажанням вижити. “Треба ж хлопцям помагати, ми прокидаємось без вибухів снарядів. Дякуємо їм за це”, – жінки на звільнених територіях плетуть захисні сітки і посилають воїнам з ними свій енергетичний оберіг.
Зруйнована школа – одна з багатьох руїн в околицях Слов”янська. Діти по-дорослому пораються, прибираючи куски бетону і бите скло на території школи. Вчителі вірять, що розпочатий вчасно навчальний рік допоможе дітям оговтатись від жахіть війни, які їм випало пережити.
Саша Чупріна, 20-річна одеситка представляє в Швеції результат діяльності волонтерського проекту “Новий Донбас”. Численні герої документальної стрічки збираються у добровільні групи, вкладають душу і працю в нашу перемогу. “Ми організувались у волонтерську групу, коли наших особистих зарплат і заощаджень стало не вистачати для закупівлі на фронт”, каже харків”янка, одна з героїнь фільму. “Ми наче теж на фронті. Ми дбаємо, переживаємо і опікуємось нашими воїнами. Наш фронт в тилу”, каже інша жінка.
Жертовність українців в Україні і щоденна праця в ім”я перемоги – те, що нам показала Саша Чупріна. Шведське МЗС і Європейський фонд підтримки зробили внесок щоб українське документальне кіно було показано в Швеції, щоб глядачі побачили живу правду і поговорили з творцем фільму – талановитою Сашею Чупріною. От лише дивитись було нікому… майже. Глядачі не прийшли. Українці в Швеції зайняті іншими справами. Вимучені і вистраждані дорослі на екрані, перелякані діти, скалічені тварини – це не паралельний світ. Це наша бідна Україна…
Сите життя в комфортній Швеції не до порівняння з життям людей, які щодня в битві. Одні українці бережуть Україну своїми жилами і кров”ю, а другі… А другі, не прийдуть віддати честь тим, хто робить велетенську працю за нас усіх.

З Новим Роком усіх вас! Приємного святкування!

Надсилаємо звіт за проведену роботу ініціативної групи SOS Ukraina. Дивіться фота та звіт у вкладених файлах.
SOS UKRAINA звіт

Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.

У четвер, четвертого грудня, жителі Гетеборгу мали унікальну можливість переглянути стрічку Руслана Горового «Укропи Донбасу», а також обговорити цей фільм та ситуацію в Україні з самим режисером.

Завдяки ініціативі організації UF – Utrikespolitiska Föreningen Göteborg та особисто Олександри Криштапович, а також завдяки наданню квитків Русланові Міжнародними Авіалінями України, чотири покази фільму в Стокгольмі, Гетеборзі та Мальмо стали можливими.

Більш ніж п’ятдесят відвідувачів завітали до однієї з аудиторій Гетеборзького Університету для перегляду стрічки. Після перегляду ми довго ділилися враженнями про життя головних героїв фільму та інших українців, говорили про війну на сході України, значення поінформованості міжнародного загалу, інформаційну війну й інші важливі питання сьогодення.

Руслан привіз з України авторські книжки, які відвідувачі могли придбати за довільну суму. На зібрані під час показів у трьох містах гроші Руслан вже замовив колеса для автомобіля головних героїв фільму, на якому вони возять допомогу нашим солдатам на лінії фронту. Також замовлений один тент, що буде переданий нашим бійцям.

Більше того, ми зібрали більше тридцяти кілограмів дитячого та підліткового одягу, який Руслан планує особисто передати до дитячого інтернату в Меджибожі на Хмельниччині. Дякуємо усім, хто долучився до збору одягу, а також МАУ за надання додаткового місця для багажу під час Русланової подорожі!

Ми щиро вдячні UF за запрошення Руслана, МАУ за підтримку, всім учасникам зустрічі за візит, увагу та питання, та власне Русланові за його таку важливу роботу та відвідини Скандинавії!

З нетерпінням чекаємо на наступну зустріч!

Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.

В суботу 28го листопада, більш ніж 20 членів та друзів Громади зібрались для вшанування пам’яті жертв Голодомору 1932-33 років в Україні.

Протягом трьох годин, ми мали змогу почути деякі факти щодо цієї трагедії, переглянути та почитати свідчення українців, які пережили Голодомор, поспілкуватись за кавою та разом подивитись стрічку Олеся Янчука «Голод-33» за мотивами повісті Василя Барки «Жовтий князь».

Думки про цю жахливу сторінку в історії України завжди є важкими та журливими, проте ми вдячні всім, хто долучився та вшанував пам’ять тих родин та наших співвітчизників, на долі яких випали такі жахливі страждання.

Висловлюємо подяку бібліотеці в Лундбі, які люб’язно надали нам конференц залу для проведення заходу та дружньо допомагали нам в підготовці та проведенні Дня памяті!

Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.

В Гетеборзі відбувся книжковий ярмарок 24-28 вересня. Це другий за величиною книжковий ярмарок в Європі. У ньому взяли участь два молодих українських письменники, Романа Романишин та Андрій Лесів, які презентували дитячу книгу.

Ця книга орієнтована на дітей, які живуть в умовах війни і задумана, як засіб допомогти дітям усвідомити та пережити жахіття війни.

Ідея книги виникла з реальних подій в Україні. Книга називається “Війна, яка змінила Рондо”. Вона вже опублікована в Україні, Китаї, Польщі, Словаччині, Франції і незабаром вийде з друку ще кількома мовами.

В суботу, 29го серпня, члени та друзі нашої Громади зібрались відзначити День Незалежності України.

Близько 30 учасників зібрались в центрі Гетеборгу, аби разом вирушити маршем у вишиванках до Слоттсскогена. Чудова прогулянка з новими знайомими, друзями та членами родини завершилась пікніком в парку. Під час пікніка ми командами взяли участь у вікторині з питаннями про історичні зв’язки між Україною та Швецією та факти про сучасну Україну.

Ми дякуємо всім, хто долучився, за Вашу участь та заангажованість!

Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.

18 квітня 2015 члени Громади і гості зібрались разом щоб відсвяткувати Воскресіння Христове. Цікава культурна програма і виконання гаївок мали чудове поєднання з стилізованим народним танцем на траві.

Смачні страви і добра бесіда зробили цей вечір по-справжньому теплим. Вікторина на краще знання Великодніх традицій чудово доповнила програму. Окремо був розіграний приз на визначення переможця дитячої вікторини.

Танцювальна частина святкування порадувала шанувальників танців.

Такі зібрання є найбільш шанованими серед діаспори, оскільки приносять невидиму присутність України і національної традиції в буденне життя на чужині.

Більше світлин можна переглянути в альбомі події у Фейсбуці.