Den 30 November 2014 hedrade ukrainare årsdagen av Den Stora Svälten i Ukraina i Göteborg. Ukrainska sällskapet i Göteborg anordnade i samarbete med Active Ukrainans in Europe i Stockholm en temadag.

Emigranternas hus var vänliga nog att erbjuda oss sina lokaler för att genomföra evenemanget. Olexandra Tershak-Gustavsson och Lesya Branman informerade om Den Stora Svälten under1932-1933 i Ukraina. Sedan visades en film, Holod – 33” , av den ukrainske regissören Oles Yanchuk ” om denna fasansfulla tragedi i vårt land . Som förtäring bjöds det på färskt bröd utan pålägg, som en symbol hungersnöden.

Fler bilder kan hittas i evenemangets Facebookalbum.

Som vanligt, firade ukrainare i Göteborg Ukrainas självständighetsdag (september 2014). Med tanke på de tragiska händelserna i Ukraina bestämde vi oss för att inte fira denna betydelsefulla dag med fest och glam utan med öppenhjärtliga samtal för att upptäcka och få reda på saker som vi kanske inte innan visste om vårt land. Larysa Fenenko berättade om en insamling av humanitär hjälp till Ukraina som hon har initierat. I firandet deltog gäster från Stockholm. Julia Usova Oleksandriv, ordförande för Active Ukrainians in Europe, delade med sig av sina erfarenheter och Anastasia Kostashenko citerade dikter om Ukraina. Sällskapets medlem Oleksandra Susulovska berättade för de närvarande om viktiga, och tyvärr fortfarande ganska okända, vetenskapliga upptäckter som gjorts av ukrainare.

Vi önskar er en glad och trevlig Påsk!

Njut av den fina högtiden och våren!

Ukrainare över hela världen har under ca ett och halvt sekel hedrat Taras Shevtjenkos verk. Han är den mest framträdande ukrainska poeten. Det finns ingen annan ukrainsk poet och författare som kommer i närheten av honom. Han talar till oss på ett levande sätt, hans ord är fortfarande aktuella och relevanta. Hans smärta i själen och hans lidande återspeglas i hans poesi i den stora samlingen Kobzar och vi, nutidsmänniskor, gråter tillsammans med hans karaktärer när vi läser hans verk.

Så var det den här gången också, lördagen 14 mars när sällskapets medlemmar och gäster samlades för att fira Taras Shevtjenkos födelsedag. Den eftermiddagen läste vi favoritdikter, förde diskussioner om hans obestridliga talang som konstnär och poet, lyssnade och sjöng den kända hymnen ”Ryter och suckar bred Dnipro” samt det välkända ”Testamentet”. Det var en varm och trevlig sammankomst där man också kunde avnjuta hembakade bakverk, bakade av sällskapets medlemmar.

Fler bilder kan hittas i evenemangets Facebookalbum.

Sällskapets medlemmar som ingår i initiativgruppen ”SOS Ukraina”, har sedan juli 2014 ständigt organiserat insamlingen av humanitärt bistånd och skickat det till Ukraina. Initiativgruppen skickar insamlat bistånd i samarbete med välgörenhetsorganisationen Slättmissionens Hjälpande Hand. Kläder, skor, sängkläder och handdukar, sovsäckar, leksaker, saker för små barn, barnvagnar, arbetskläder och sjukhuskläder och mycket annat. Sammanlagt, mer än två ton har redan skickats till Ukraina.

Med hjälp av en kyrka i Ukraina levereras och fördelas humanitärt bistånd till barnhem och internatskolor för barn och vuxna, internatskolor för handikappade, sjukhus, flyktingar och andra grupper av människor som behöver hjälp. Hjälpen distribueras enbart av ukrainska volontärer både i Donbassområdet och andra regioner i Ukraina. I Ukraina finns det nu över en miljon internflyktingar, så situationen är svår på barnhem, internatskolor och sjukhus. Den ekonomiska situationen i landet är minst sagt väldigt besvärlig, så vår hjälp behövs. Insamlingen fortsätter.

Stöd detta viktiga arbete!

Styrelsen i Ukrainska sällskapet i Göteborg skickade i samarbete med ukrainska ambassaden i Stockholm ut information om möjligheten att delta i presidentvalet för ukrainare bosatta i Sverige. Styrelsen organiserade också resan till Stockholm för de som ville delta i valet. Sällskapets medlemmar samt ukrainare som bor i Göteborg som anslöt sig till resan kunde också delta i evenemanget iklädda broderade skjortor. Deltagare av evenemanget hedrade minnet av de som dog i Ukraina med tyst minut och fortsatte att promenera i broderade skjortor längs centrala gator i Stockholm.

Journalister från den ukrainska tv-kanalen ICTV som bevakade presidentvalet på ukrainska ambassaden anslöt sig också till evenemanget med broderade skjortor på sig och reportage om det.

Fler bilder kan hittas i evenemangets Facebookalbum.

Sällskapets medlemmar hedrade minnet av Boris Nemtsov vid ryska konsulatet i Göteborg.

Vi beklagar djupt Boris Nemtsovs tragiska död. Han var en av få ryska politiker som var en sann Ukrainavän. Igad, den första mars, skulle han leda en protestmarsch i Moskva som skulle visa att det finns ryssar som respekterar mänskliga rättigheter, stödjer Ukraina och sätter friheten högt. Vi fördömer den hänsynslösa avrättningen av Bоris Nemtsov och sorger honom djupt.

Ukrainska Sällskapet i Göteborg

Den första juni 2014 arrangerade Ukrainska sällskapet i Göteborg en picknick och tipspromenad med temat ”Ukraina och Sverige”, där deltagarna uppmanades att ha på sig de traditionellt broderade ukrainska skjortorna . Detta evenemang var en del i flera liknande populära evenemang som genomfördes i Ukraina och andra länder.

Träffen inleddes med en gemensam tipspromenad till Delsjön. Vid sjön hade deltagarna en picknick ihop. Efter några timmars avkoppling i form av samtal, volleyboll och grillning, presenterades de korrekta svaren och vinnarna utsågs.

Fler bilder kan hittas på evenemangets Facebooksida.

Den 6 oktober 2014 kom den kristna teatergruppen ”Emmanuel” från Lviv till Göteborg. Skådespelarna gav föreställningen ”Bön för hjältar och andra”. Författare och regissör är teaters ledare Zhanna Horay.

Föreställningen ägde rum i Emigranternas Hus. Den handlar om efterkrigstidens Lviv och återskapar och beskriver den då rådande etniska sammansättningen i Lviv. Lvivs ukrainare, ukrainare från östra Ukraina, polacker och ryssar levde sida vid sida.

Publiken visade uppskattning över skådespelarinsatserna och inte mist för att teatergruppen rest lång väg för att komma till Göteborg. Trots trötthet efter resan gjorde de en strålande insats.

Fler bilder kan hittas på evenemangets Facebookalbum.

Nedan kan ni lyssna på en av kolomyjkorna (sångerna) som framfördes i pjäsen, skriven av teaterns ledare Zhanna Horay. Ni kan också lyssna på sången ”Nationen är stark” som avslutade föreställningen. Sången är komponerad och framförd av medlemmar i teatergruppen.