Ukrainska sällskapet i Göteborg i samarbete med Högskolan för scen och musik, Göteborgs universitet, bjuder in till en kväll med ukrainsk musik, sång och dikter.

Datum: 15 maj 2022

Tid: 16:00 – 18:00

Plats: Sjöströmsalen, Högskolan för scen och musik

Kostnad Entré: 110 kr

Biljetter säljs på plats via kontantbetalning eller Swish.
Biljettbokning är möjlig via e-post usg.concert@gmail.com.

Under kvällen bjuder olika artister både från Ukraina och Sverige på ukrainsk musik, sång och dikter. Sorg och glädje, förtvivlan och hop, hat och kärlek – allt hör du i musiken, och allt kommer från våra hjärtan.
Om ni vill hjälpa Ukraina redan nu kan ni swisha till 1231031608.

Program

Konsertens värdar: Olexandra Tershak Gustavsson, Dmytro Romanchenko 

DEL 1

Natalia Troinich, Ukraina

Dikter

Natalia kommer från Ukraina. Hon har bott i Göteborg i fyra år och jobbar som programmerare. När hon var student började hon skriva dikter, för att hon insåg att just via dikter kan man gråta ut sin smärta. Idag framträder hon med sitt beprövade vapen – ord. 

1. Dream, do not betray. Lesya Ukrainka 

2. Om jag glömmer er. Masha Khasin 

Olesia Pupina, Ukraina, 

Piano

Pianist, vinnare av internationella priser; medlem i rådet för unga forskare vid Kharkivs Universitet, uppkallat efter I.P. Kotlyarevsky; docent vid institutionen för kammarensemble vid Kharkivs Universitet, uppkallat efter I.P. Kotlyarevsky; kandidat i konsthistoria, certifierad av Europeiska Suzuki förbundet; Pianolärare; Författare till 11 vetenskapliga artiklar. 

1. Melodi (M. Skoryk) 
2. Partita #5 (M. Skoryk) 
3. Sublim och jordisk (M.V. Ptusjkin) 

Hedvig Olsson och Jakob Mwanga, Sverige
Elgitarr, elbas och sång 

Jakob började spela bas när han var 20 år och där väcktes musikintresset. Sen dess har han spelat i olika bandkonstellationer samt studerat vidare inom musik och studerar just nu till musiklärare på Artisten. 

Hedvig har spelat musik sen hon var liten. Hon har spelat i många olika bandkonstellationer och släppt egen musik. Hedvig har en examen vid Artisten i Musik och ljudproduktion och studerar just nu till lärare inom ljudproduktion.

4. Åh, på ängen röd viburnum (folkmusik)
5. Bohuslänska valsen – Bockeluras (folkmusik)
6. Sverige (Musik: Jocke Berg)

PAUS 20 min

DEL 2

Olena Kazakova, Ukraina, 

Sång

Sångerska från nordöstra Ukraina, Sumy. I hennes repertoar finns både originallåtar och låtar av kända ukrainska artister. Pristagare av ukrainska konstfestivaler och tävlingar. Premiären av den nya låten ”Älskade fosterland” tillägnad det fria Ukraina kommer att äga rum vid denna konsert.

1. Brunn (Text och musik: Oleksandr Klymenko) 

2. Två färger (Text: Dmitro Pavlychko, musik: Oleksandr Bilash) 

3. Älskade fosterland (Text och musik: Oleksandr Klymenko) 

Natalia Troinich, Ukraina

Dikter

1. Vingar. Lina Kostenko 

3. Det åskar. Ivan Franko 

Elin Buxfeldt, Linnea Lindqvist, Klara Ahlersten, Sverige, 

Sång

Elin Buxfeldt, Linnea Lindqvist och Klara Ahlersten är tre vokalister från världsmusikprogrammet på Högskolan för scen och musik som sjunger traditionell svensk musik.

Den blomstertid nu kommer (Arrangemang och delar av texten: Ingrid Brännström, musik från Gammalsvenskby i Ukraina

”Forks and Pots”, Sverige,

Sandro Legan och Alexandros Koutsogiannis, 

Trummor, saxofon/klarinett, Improvisation

Sandro Legan är trummis som går sitt sista år på masterprogrammet i improvisation på Högskolan för scen och musik. Alexandros Koutsogiannis är saxofonist som går sitt första år på kandidatprogrammet i improvisation på Högskolan för scen och musik. Tillsammans utforskar de den här duo-sättningen med syftet att hitta meningen i enkla musikaliska medel genom improvisation och komposition med samspelet i centrum. Musiken inspireras av allt från jazz till folkmusik och ”Forks and Pots” har ett lekfullt, dynamiskt och atmosfäriskt sound 

1. Kikis Lullaby (Alexandros Koutsogiannis)

2. Lonely Woman (Ornette Coleman)

Välkommen till en workshop i äggmålning enligt ukrainsk påsktradition lördagen den 23/4!

Workshopen anordnas av Ukrainska Sällskapet i Göteborg i samarbete med Medborgarskolan. Anmäl dig till e-post ukrainare.goteborg@gmail.com

Ange vilket pass du anmäler dig till: 14.30-16.15 eller 16.45-18.30

Anmälan innebär att du på plats köper ett startpaket som innehåller 2 ägg, vax, färg och annat material för 60 kr. En plats per startpaket. Extra ägg kan köpas på plats för 20 kr/st.

Obs! Anmälningsavgiften betalas in till sällskapets swish på plats eller kontant!

Aktiviteten är lämplig från 7 års ålder, tillsammans med vuxen.

Plats:

Medborgarskolan, Haga Östergata 12
Sal: 309, våning 3

Kära vänner, på lördag är det en stor manifestation mot kriget Ukraina. Vi mötes den 26e mars kl.15 vid Poseidon, Götaplatsen i Göteborg. Kom med din familj, vänner och arbetskollegor. 
Sprid gärna evenemanget vidare. Låt våra röster bli hörda!
Vi ses!
Ukrainska Sällskapet i Göteborg

Vi välkomnar er att vara med när vi firar 30 år av ukrainsk självständighet. Vi träffas lördagen den 21 augustі kl. 14.00 på Järntorget i Göteborg. Därifrån går vi tillsammans i tåg med ukrainska symboler till platsen där vi ska ha samling/picknick. Där har vi frågesport, delar med oss information om bildandet av en ukrainsk stat etc. Sällskapet bjuder på fika. Ta gärna med egen mat till picknicken om så önskas.

Vid dåligt väder tågar vi till kafé Condeco på Linnegatan istället för picknick.

Obs! Vid genomförandet av arrangemanget följer vi Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Vi ber er att respektera det.

Ta gärna med ukrainska symboler

Vi ses! Styrelsen USG

Vi bjuder in att delta i firandet av Ukrainas nationaldag. Vi träffas lördagen den 22 augustі kl. 14.00 på Järntorget i Göteborg. Därifrån går vi tillsammans i tåg med ukrainska symboler till platsen där vi ska ha picknick. Där har vi frågesport, sjunger ukrainska sånger och umgås. Alla får ta med sig mat till picknicken.

Obs! Vid genomförandet arrangemanget följer vi Folkhälsomyndighetens rekommendationer och lagen pga corona. Vi ber er att respektera det.

Ta gärna med ukrainska symboler.

Vi ses! Styrelsen USG 

Litterär träffHej!
Vi bjuder in till en litterär träff som äger rum lördagen 29 februari från 14.00.
Som vanligt berättar vi om och lyssnar gärna på litterära verk, nyheter i ukrainsk litteratur, nyheter om eventuella översättningar till svenska samt svenska böcker om Ukraina och också umgås. Den som önskar får gärna dela med sig av sina läsupplevelser.
Vi träffas på Språkcaféet på Esperantoplatsen 7-9 i Göteborg. Ligger en kort promenad från Järntorget.
Kom och var med!
Vi ses!

Lördagen den 23 november kl.14.00 på Järntorget i Göteborg anordnas en minnesdag för att hedra minnet av offren för den Stora Svälten (Hungersnöden). Den dagen är nationell minnesdag i Ukraina för svältens offer. Minnesstunden avslutas med en tyst minut.

Ta gärna med ukrainska symboler, plakat och ljus. Kom med !!!

Styrelsen USG

Hej!
Vi bjuder in till en litterär träff som äger rum lördagen 19 oktober från 14.00.
Som vanligt berättar vi om och lyssnar gärna på litterära verk, nyheter i ukrainsk litteratur, nyheter om eventuella översättningar till svenska samt svenska böcker om Ukraina och också umgås. Den som önskar får gärna dela med sig av sina läsupplevelser.
Vi träffas på Språkcaféet på Esperantoplatsen 7-9 i Göteborg. Ligger en kort promenad från Järntorget.
Kom och var med!
Vi ses!

Vi välkomnar er att delta och fira Ukrainas nationaldag. Vi träffas lördagen den 24 augustі kl. 14.00 på Järntorget i Göteborg. Därifrån går vi tillsammans i tåg med ukrainska symboler till platsen där vi ska ha picknick. Där har vi frågesport, delar med oss information om bildandet av en ukrainsk stat etc. Alla får ta med sig mat till picknicken. Vid dåligt väder avslutar vi tåget med med fika och frågesport på ett kafé istället för picknick.
Ta gärna med ukrainska symboler!
Vi ses!
Styrelsen USG